Mostrar código-fonte de Canção 0751 Tumi ná bale ele prabhu ná bale gele

== Letra ==
{| class="wikitable"
|+
!Escrita romana
!Traduçao para o inglés
!Tradução para o português<ref group="nb">Traduzido por Santosh Bimal</ref>
|-
|Tumi ná bale ele prabhu ná bale gele
Kon kuyásháy phele ámáre dile

Ele chande tále kena man mátále

Sei mátáno hiyá gele eklá phele
|Lord, You arrived and left without giving any notice;
What is this fog You've thrust me in?

Why came You, delighting mind with rhythm and beat,

Only to leave my entranced heart so lonely.
|'''Senhor, chegastes e partistes sem aviso;'''
'''Que névoa é esta em que me lançastes?'''

'''Por que viestes, encantando a mente com ritmo e compasso,'''

'''Só para deixar meu coração extasiado tão só?'''
|-
|Je málá kant́he chilo
Dhúláy se mlána halo

Dalita málikáre gele ki bhule
|On clavicle was a floral necklace...
It became lackluster from the dust.

Have You forgot the garland that's been crushed?
|'''Sobre a clavícula, um colar de flores...'''
'''Que perdeu o brilho sob o pó.'''

'''Esquecestes a guirlanda já esmagada?'''
|-
|Je rág hayni kabhu gáoyá
Je priiti hay niko páoyá

Rúp tár rauṋ tár kena bhulále
|The tune that was never sung,
The love that's yet to be earned...

Why did You ignore her form and color?
|'''A melodia que nunca se cantou,'''
'''O amor que ainda há de ser ganho...'''

'''Por que ignorastes sua forma e sua cor?'''
|}

== Notas ==
<references group="nb" />

== Gravaçōes ==

* Ouça a [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___751%20TUMI%2C%20NA%27%20BOLE%20ELE%20PRABHU.mp3 canção] Tumi ná bale ele prabhu ná bale gele cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse

[[Categoria:Canções de Prabhat Samgiita]]