Mostrar código-fonte de Canção 1059 Eso eso jyotir chat́áy tumi eso eso

== Letra ==
{| class="wikitable"
|+
!Escrita romana
!Traduçao para o inglés
!Tradução para o português<ref group="nb">Traduzido por Acarya Muktatmananda Avadhuta</ref>
|-
|Eso eso jyotir chat́áy tumi eso eso
Sapta ashvarathe mariicimáliir pathe

Ese sakalke bhalabeso
|Please come; please do come in radiant splendor
On the seven-horsed chariot with solar course.

Upon Your arrival, please love everyone.
|'''Por favor venha; por favor venha em esplendor radiante'''
'''Na carruagem de sete cavalos'''<ref group="nb">Na tradição Hindu, a divindade solar, ''Surya'', e simbolizada andando numa carruagem puxada por sete cavalos. O número de cavalos sem dúvida deriva das sete cores do espectro, no entanto o nome dos cavalos e derivado de sete ritmos do prosódia sânscrito.  </ref> '''na trajetória solar.'''

'''Na sua chegada, por favor ame a todos.'''
|-
|Andha jáminii sheśe tomári ásár áshe
Unmukh haye sabe púv mukhe áche base

Digvalaye mrdu heso (tumi)
|At the close of pitch-dark night, in hope of Your coming,
Everyone is transfixed, gazing intently to the east.

On the skyline, cast a tender smile please.
|'''No final da noite de breu, em esperança de tua vinda,'''
'''Todos estão imóveis, olhando intensamente ao leste.'''

'''No horizonte, de um afetuoso sorriso por favor.'''
|-
|Áṋdhárer jata klesh hauk ebár sheś
Jaŕatár jata gláni haye ják nihsheś

Álor pulake nabhe eso (tumi)
|This time, let there be an end to all dark's misery;
Worldly depravity, let it now be gone completely.

With the thrill of light, on the sky please do appear.
|'''Desta vez, termine toda a escuridão da miséria;'''
'''A viciosidade do mundo, deixe que se evada completamente.'''

'''Com a emoção da luz, no céu por favor apareça.'''
|}

== Notas ==
<references group="nb" />

== Gravaçōes ==

* Ouça a [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1059%20ESO%2C%20ESO%2C%20JYOTIR%20CHAT%27A%27Y%20TUMI%20ESO.mp3 canção] Eso eso jyotir chat́áy tumi eso eso cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse

[[Categoria:Canções de Prabhat Samgiita]]