https://pt.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Can%C3%A7%C3%A3o_0005_Elo_anek_juger_sei_aj%C3%A1n%C3%A1_pathik 2026-06-04T18:36:12Z Histórico de edições para esta página nesta wiki MediaWiki 1.44.0 https://pt.sarkarverse.org/index.php?title=Can%C3%A7%C3%A3o_0005_Elo_anek_juger_sei_aj%C3%A1n%C3%A1_pathik&diff=322&oldid=prev 2025-02-06T17:07:21Z

<p>song 0005 created</p> <p><b>Página nova</b></p><div>== Letra ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |+<br /> !Escrita romana<br /> !Tradução para o inglés<br /> !Tradução para o português&lt;ref group=&quot;nb&quot;&gt;Traduzido por Prashanta Alves&lt;/ref&gt;<br /> |-<br /> |Elo anek juger sei ajáná pathik<br /> Cetanár madhura táne<br /> <br /> Tái jiivan ámár bhare gela gáne<br /> |The age-old unknown traveler, He came<br /> With sweet melody of consciousness;<br /> <br /> And so my life got filled with song.<br /> |&#039;&#039;&#039;O antigo viajante desconhecido, Ele veio&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Com a doce melodia da consciência;&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;E assim a minha vida encheu-se de música.&#039;&#039;&#039;<br /> |-<br /> |Sab háránor vedanáte<br /> Sakal bholár riktatáte<br /> <br /> Sab peyechir chande gáne<br /> <br /> Sundarera áváhane<br /> <br /> Áváhane áváhane áváhane<br /> <br /> Tái jiivan ámár bhare gela gáne<br /> |Mid the agony of total loss,<br /> Mid the poverty of emptiness,<br /> <br /> I&#039;ve received all with lyrics and beat,<br /> <br /> In the invocation of beauty,<br /> <br /> Calling, calling, calling...<br /> <br /> And so my life got filled with song.<br /> |&#039;&#039;&#039;No meio da agonia da perda total,&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;No meio da pobreza do vazio,&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Recebi tudo com letra e ritmo,&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Na invocação da beleza,&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Chamando, chamando, chamando...&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;E assim a minha vida encheu-se de canções.&#039;&#039;&#039;<br /> |}<br /> <br /> == Notas ==<br /> &lt;references group=&quot;nb&quot; /&gt;<br /> <br /> == Gravaçōes ==<br /> <br /> * Ouça a [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/_5%20ELO%20ANEK%20YUGER%20SEI%20AJA%27NA%27%20PATHIK.mp3 canção] Elo anek juger sei ajáná pathik cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse<br /> <br /> [[Categoria:Canções de Prabhat Samgiita]]</div>

Manika