Manika: song 0205 created

2025-01-31T16:01:57Z

song 0205 created

Página nova

== Letra ==
{| class="wikitable"
|+
!Escrita romana
!Tradução para o inglés
!Tradução para o português<ref group="nb">Traduzido pela família universal</ref>
|-
|Eso go sakhá tomári áshe
Nid náhi mor áṋkhipáte

Tomári tálete tál miláte

Tál ket́e jáy prati muhúrte
|O my companion, looking for You,
On my eyelids is no sleep.

To match my cadence with Your beat,

Mine gets canceled at every wink.
|'''Oh, meu companheiro, à Sua espera,'''
'''Não há sono em minhas pálpebras.'''

'''Para harmonizar meu ritmo com o Seu,'''

'''O meu se desfaz a cada instante.'''
|-
|Man cale jáy chot́a bhávanáy
Rauṋera nesháy rauṋiina máyáy

Tomári srote náciyá calite

Shakti jogáo divasa nishiithe
|My mind moves toward mean thoughts,
Passion for colors, a stained illusion.

To dance ahead in only Your current,

Furnish the might, day and night.
|'''Minha mente vagueia por pensamentos pequenos,'''
'''Pelo encanto das cores, por uma ilusão tingida.'''

'''Para dançar adiante apenas na Sua corrente,'''

'''Conceda-me força, dia e noite.'''
|-
|Bajra ánáo ulká ánáo
Bal diye jáo táre jujhite
|Bring on thunderbolts, bring on meteors.
Keep on giving the power to fight them.
|'''Traga relâmpagos, traga meteoros.'''
'''Continue dando o poder para enfrentá-los.'''
|}

== Notas ==
<references group="nb" />

== Gravaçōes ==

* Ouça a [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___205%20ESO%20GO%20SAKHA%27%20TOMA%27RI.mp3 canção] Eso go sakhá tomári áshe cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta e o coro em Sarkarverse

[[Categoria:Canções de Prabhat Samgiita]]

Canção 0205 Eso go sakhá tomári áshe - Histórico de revisões

Manika: song 0205 created