https://pt.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Can%C3%A7%C3%A3o_0447_Prabhu_tom%C3%A1y_kii_kahibo_%C3%A1r 2026-07-29T04:08:54Z Histórico de edições para esta página nesta wiki MediaWiki 1.44.0 https://pt.sarkarverse.org/index.php?title=Can%C3%A7%C3%A3o_0447_Prabhu_tom%C3%A1y_kii_kahibo_%C3%A1r&diff=754&oldid=prev 2025-03-28T04:59:04Z

<p>song 0447 created</p> <p><b>Página nova</b></p><div>== Letra ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |+<br /> !Escrita romana<br /> !Traduçao para o inglés<br /> !Tradução para o português&lt;ref group=&quot;nb&quot;&gt;Traduzido por Acarya Vishnupriya&lt;/ref&gt;<br /> |-<br /> |(Prabhu) Tomáy kii kahibo ár<br /> Arúparatan peye gechi e jiivane<br /> <br /> Jiivan hayeche sudhásár<br /> |Lord, what will I tell You further?<br /> In this life I&#039;ve found the Unbodied Gem;<br /> <br /> Existence has become the essence of ambrosia.<br /> |&#039;&#039;&#039;Senhor, o que mais direi a Você?&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Nesta vida, encontrei a Joia Incorpórea;&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;A existência se tornou a essência da ambrosia.&#039;&#039;&#039;<br /> |-<br /> |Andha amánishá cale geche bahu dúre<br /> Áloker lok utariyáche sure sure<br /> <br /> Náciche ánanda apár<br /> |Utter darkness has gone very far away.<br /> The realm of light&#039;s descended with many melodies;<br /> <br /> Unbounded happiness is dancing.<br /> |&#039;&#039;&#039;A escuridão absoluta foi para muito longe.&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;O reino da luz desceu com muitas melodias;&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;A felicidade sem limites está dançando.&#039;&#039;&#039;<br /> |-<br /> |Vibhrántir sheś resho cale geche<br /> Sampráptir sukhe tanu man shihariche<br /> <br /> Spandita pulake tomár<br /> |Even the last trace of confusion has gone.<br /> Body and mind are thrilling with arrived delight;<br /> <br /> They throb with the ecstasy of Thee.<br /> |&#039;&#039;&#039;Até o último vestígio de confusão se foi.&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;O corpo e a mente estão vibrando com o deleite que chegou;&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Eles pulsam com o êxtase de Você.&#039;&#039;&#039;<br /> |}<br /> <br /> == Notas ==<br /> &lt;references group=&quot;nb&quot; /&gt;<br /> <br /> == Gravaçōes ==<br /> <br /> * Ouça a [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___447%20PRABHU%20TOMA%27Y%20KII%20KAHIBO%20A%27R.mp3 canção] Prabhu tomáy kii kahibo ár cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse<br /> <br /> [[Categoria:Canções de Prabhat Samgiita]]</div>

Manika