Manika: song 1234 created

2026-04-01T05:00:09Z

song 1234 created

Página nova

== Letra ==
{| class="wikitable"
|+
!Escrita romana
!Traduçao para o inglés
!Tradução para o português<ref group="nb">Traduzido por Ganesh Thomé Brochado</ref>
|-
|Káche eso dúre theko ná (tumi)
Ná ná dúre theko ná

Mane práńe ámi cái je tomáre

Ekathá bhúle jeo ná
|Come close, do not keep remote;
No, no, do not keep remote.

Heart and soul, it's You I want;

Don't forget that fact.
|'''Chegue perto, não se afaste;'''
'''Não, não, não se afaste.'''

'''De coração e alma, é Você que eu quero;'''

'''Não se esqueça desse fato.'''
|-
|Kata din geche kata rát geche
Kata jug brthá caliyá giyáche

Kata áṋkhidhárá háráiyá geche

Se kathá ki tumi jána ná
|So many days and nights have transpired;
To no avail many ages go passing by.

So many tears have evaporated;

This story, don't You know it?
|'''Tantos dias e noites se passaram;'''
'''Em vão, muitas eras se passam.'''

'''Tantas lágrimas evaporaram;'''

'''Esta história, Você não a conhece?'''
|-
|Hai niko ámi kabhu ásháhárá
Haba náko ámi kabhu disháhárá

Tumi rahiyácha mor dhruvatárá

Pathahárá kabhu haba ná
|At no time am I ever desperate;
Nor will I ever be directionless.

You abide, my Polestar;

I will never lose the path.
|'''Em nenhum momento estou desesperado;'''
'''Nem jamais estarei sem direção.'''

'''Você permanece, minha Estrela Polar;'''

'''Eu nunca perderei o caminho.'''
|}

== Notas ==
<references group="nb" />

== Gravaçōes ==

* Ouça a [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1234%20TUMI%2C%20KA%27CHE%20ESO%2C%20DU%27RE%20THEKO%20NA%27.mp3 canção] Káche eso dúre theko ná cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse

[[Categoria:Canções de Prabhat Samgiita]]

Canção 1234 Káche eso dúre theko ná - Histórico de revisões

Manika: song 1234 created