Canção 0427 Háriye jáoyá nidhi ábár eseche: diferenças entre revisões
song 0427 created |
song 0427 note nb3 added |
||
| Linha 47: | Linha 47: | ||
In reverie, oh, in reverie. | In reverie, oh, in reverie. | ||
|'''Aqueles que dormem sob as árvores bakul,''' | |'''Aqueles que dormem sob as árvores bakul,'''<ref group="nb">A árvore bakul (বকুল) ou [[wikipedia:Mimusops_elengi|mimusops elengi]] é encontrada no sul e sudeste da Ásia, bem como no norte da Austrália. Suas flores têm uma fragrância leve que persiste depois que as flores são secas. Na Índia, essas flores são usadas para fazer guirlandas ornamentais para adoração cerimonial de divindades.</ref> | ||
'''Na sombra fresca de um espaço sagrado,''' | '''Na sombra fresca de um espaço sagrado,''' | ||