Canção 0259 Phálguner águn lágá: diferenças entre revisões
song 0259 created |
song 0259 notes added |
||
| Linha 18: | Linha 18: | ||
Is familiar. | Is familiar. | ||
|'''Acendendo uma fogueira | |'''Acendendo uma fogueira'''<ref group="nb">Phalgun é o mês que ocorre tipicamente de meados de fevereiro a meados de março. O primeiro dia de Phalgun marca o início da primavera. Este cântico foi dado no primeiro dia de Phalgun em 1983. O fogo aqui referido parece ter um significado simbólico mais amplo do que a cor carmesim das flores da árvore palash, mencionada no verso seguinte.</ref> | ||
'''Quem é que entrou no bosque de palash?''' | '''Quem é que entrou no bosque de palash?''' | ||
| Linha 59: | Linha 59: | ||
'''Eu alcancei a pedra filosofal.''' | '''Eu alcancei a pedra filosofal.''' | ||
'''Assim, o meu porta-joias mental | '''Assim, o meu porta-joias mental'''<ref group="nb">A caixa de jóias da mente é uma forma poética de descrever o eu intelectual e intuitivo. Em termos iogues, trata-se dos aspectos puros aham (eu faço) e mahat (eu sou) do ser individual que transcendem a mente.</ref> | ||
'''Diverte-se neste mês de primavera.''' | '''Diverte-se neste mês de primavera.''' | ||