Canção 0687 Nayana końe hesecho

Letra


Escrita romana	Traduçao para o inglés	Tradução para o português^{[nb 1]}
Nayana końe hesecho Nayane dhará diyecho Nayana bhariyá diyá mor Divá ráti mor cokhe Theke jeo mahásukhe Cetanáre kariyá vibhor	At the edge of sight, You have smiled; A glimpse You did oblige, Filling my eyes thereby. In my eyes both day and night, Please remain in great delight, Whelming me by Your sensation.	No limiar da visão, sorriste; Um vislumbre me concedeste, Enchendo assim meus olhos. Em meus olhos, dia e noite, Permanece Tu em grande deleite, Envolvendo-me com Tua sensação.
Tomá lági juge juge Base chinu ámi jege Etadine ele citacor	For Your sake age after age, Attentive, I've been sitting in wait; At long last You came, Heart-Captivator.	Por Tua causa, era após era, Atento e vigilante, eu esperava; Afinal viestes, ó Fascinador de Corações.
Liilá jáno kata shata Ámi náhi bujhi ata Báṋdho shudhu diye priiti d́or	You know games by the hundreds; Of them I don't fathom much, Just that You bind with strands of love.	Tu conheces centenas de jogos; Pouco deles compreendo, Sei apenas que os teces com fios de amor.

Ouça a canção Nayana końe hesecho por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse