Canção 0177 Tava patha ceye áchi

Letra


Escrita romana	Tradução para o inglés	Tradução para o português^{[nb 1]}
Tava patha ceye áchi Jáno ná ki tumi Kata din cale geche Kata nishi háráyeche Tabu jege base áchi Base áchi ámi	I am gazing at Your path; Don't You know that? So many days have passed; So many nights have vanished... Yet, without sleep, I am waiting, I sit here waiting.	Estou olhando para o Seu caminho; Você não sabe disso? Tantos dias se passaram; Tantas noites se foram... No entanto, sem dormir, estou esperando, Fico aqui sentado esperando.
E kii liilákhelá tava Niti niti nava nava Bhevecho ki cheŕe dobo Liilákhelár bhaye dami	Your game divine is marvelous, Every day, always novel! Have You thought I will give up, Shrinking in fear from the sport?	Seu jogo divino é maravilhoso, Todo dia, sempre novo! Você pensou que eu iria desistir, Encolhendo-me de medo do Seu jogo?
Mor lági sumukhete Ásite haibe námi	For my sake, in front of me, You must come, descending!	Para o meu bem, na minha frente, Você deve vir, descendo!

Ouça a canção Tava patha ceye áchi cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse