Canção 0250 Kena dharáy esechi

Letra


Escrita romana	Tradução para o inglés	Tradução para o português^{[nb 1]}
Kena dharáy esechi Gechi bhule Bhule gechi se kathá Kena tumi náhi áso Kena dáo go mane vyathá	Why I came to this world— I have forgotten; I have forgotten that story. Why do You not come? Lord, why do You trouble my mind?	Por que vim a este mundo— Eu me esqueci. Esqueci essa história. Por que não vens? Por que colocas dor em meu coração?
Eká dharáy pát́hiye deoyá Dúre rekhe bhule jáoyá E kii tava bhálabásá E kii tava mamatá	Sent to earth alone, Distanced and ignored, What is this love of Yours? What sort of affection is this?	Enviado sozinho a este mundo, Mantido à distância e esquecido, Que tipo de amor é esse? Que tipo de afeição é essa?
Pradiip jvele áṋdhár ghare Base áchi tomár tare Ár derii nay jáy je samay Bojho mor ákulatá	Lighting a lamp in a dark room, I am waiting to be with You. No more delay, time is passing— Understand my unease.	Acendendo uma lamparina no quarto escuro, Espero por Ti. Não há mais tempo a perder, Compreende minha angústia.

Ouça a canção Kena dharáy esechi cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse