Canção 0412 Ke go tumi ele

Letra


Escrita romana	Traduçao para o inglés	Tradução para o português^{[nb 1]}
Ke go tumi ele Man mátáte manorathe Ke go dolá dile Mor cetanáy áji práte	Oh, Who are You that arrived On mental chariot to thrill my psyche? Oh, Who are You that gave a jolt To my consciousness this very morning.	Ó, quem és Tu que chegaste, No carro dos sonhos, a encantar minha mente? Ó, quem és Tu que sacudiste Minha consciência nesta manhã?
Áloker path dhare tumi esecho Sabár mádhurii sab keŕe niyecho Nijer mádhurii sab d́hele diyecho Ásiyácho sabákár práńa bharite	Along the path of effulgence You have come, Absorbing all our common kindness. Your own perfect kindness You've conferred; You have come to fill the lives of all.	Pelo caminho da luz Tu vieste, Absorvendo toda a nossa doçura comum. Com Tua própria doçura, banhaste tudo; Vieste para preencher a vida de todos.
Surera path dhare tumi esecho Sabár chanda sab keŕe niyecho Nijer chanda sab d́hele diyecho Ásiyácho sakalke gán shońáte	Along the path of melody You have come, Absorbing all our common cadence. Your own perfect cadence You've conferred; You have come to sing a song to all.	Pelo caminho da melodia Tu vieste, Levando todo o ritmo dos demais. Com Teu próprio compasso, banhaste tudo; Vieste para cantar uma canção a todos.

Ouça a canção Ke go tumi ele cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse