Canção 0009 Áṋdhárer sei hatáshá

Letra

Escrita romana	Tradução para o inglés	Tradução para o português
Áṋdhárer sei hatáshá Ket́e geche áj Áloker parasha peye Kotháy háráye geche marura trśá Madhurer mohana cháye	That selfsame dark despair Has got excised today, The touch of light having attained. Where has my desert-thirst gone off, Under the pleasant shade of sweetness?	Esse mesmo desespero sombrio Foi extirpado hoje, O toque da luz foi alcançado. Onde foi parar a minha sede de deserto, Sob a agradável sombra da doçura?
Mor gán se to nay cáoyá Mor hási se ki shudhu páoyá Ámár sakal calá sab dyotanái Suśamár saritá beye Cale áloker nisháná ceye	My song, it is not a prayer; My smile, is it just acquisition? My all movement, every implication, Having plied a river of sweet grace, Proceeds, gazing at the goal of effulgence.	A minha canção, não é uma oração; O meu sorriso, é apenas uma aquisição? Meu movimento, toda implicação, tendo percorrido um rio de doce graça, Prossegue, olhando para o objetivo da refulgência

Gravaçōes

• Ouça a canção Áṋdhárer sei hatáshá cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse