Canção 0507 Prabhu tomár liilá apár

Letra

Escrita romana	Traduçao para o inglés	Tradução para o português
Prabhu tomár liilá apár Buddhite ke bujhite páre Ácho rúpe rúpátiite Sabár májhe sabáy ghire	Lord, boundless is Your divine sport; With intellect, who can fathom it? You exist in both form and formless, Within and around everyone.	Senhor, ilimitado é o Seu esporte divino; Com o intelecto, quem pode compreendê-lo? O Senhor existe tanto na forma quanto no sem forma, Dentro e ao redor de todos.
Niil sáyarer gahana niire Páháracúŕáy shvet tuśáre Jáhái dekhi náhi dekhi Sabái tomár mane bhare	In the deep of the blue sea, In the white snow on mountain peak— Whatever I do or don't espy, All is held inside Your mind.	Nas profundezas do mar azul, Na neve branca do pico da montanha - O que quer que eu faça ou deixe de ver, Tudo é mantido em Sua mente.
Chidravihiin shilájatu Ghúrńáyamán sakala rtu Jáhá bhávi náhi bhávi Sab kichukei rákho dhare	The pore-free bitumen, The cycle of all seasons— That which I do or don't conceive, You include each and every thing.	O betume sem poros, O ciclo de todas as estações - O que eu faço ou não concebo, Você inclui tudo e cada coisa.

Gravaçōes

• Ouça a canção Prabhu tomár liilá apár cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse