Mostrar código-fonte de Canção 0070 Jábo ná ámi jábo ná jábo ná re

== Letra ==
{| class="wikitable"
|+
!Escrita romana
!Traduçao para o inglés
!Tradução para o português<ref group="nb">Traduzido por Prashanta Alves</ref>
|-
|Jábo ná ámi jábo ná jábo ná re
Surer ei chándasik jagat theke
|I'll not quit; no, I'll not quit; I'll never quit
This rhythmic world of music.
|'''Não desistirei; não, não desistirei; nunca desistirei'''
'''deste mundo rítmico da música.'''
|-
|Mor mánas loke mor átmik loke
Beṋce áchi sure jaŕiye theke (ámi)
|In my mental sphere, in my spiritual sphere,
I survive, having entwined with melody.
|'''Na minha esfera mental, na minha esfera espiritual,'''
'''eu sobrevivo, tendo-me entrelaçado com a melodia.'''
|-
|Surer haoyáy ámi khuṋji táke
Surer cháyáy ámi pái je táke

Surer chande madhuránande

Randhre randhre se je lukiye tháke (ámár)
|In the atmosphere of music I seek Him;
Neath the shade of music, I get Him.

With the cadence of melody, joyful and sweet,

In my every pore, lying in wait is He.
|'''Na atmosfera da música, eu busco-o;'''
'''sob a sombra da música, eu o recebo.'''

'''Com a cadência da melodia, alegre e doce,'''

'''Em todos os meus poros, à espera está Ele.'''
|-
|Ámár sakal cáoyár ámár sakal páoyár
Sheś kathá rayeche surer buke
|For my every wish and my every achievement,
The last word has been established in the bosom of music.
|'''Para todos os meus desejos e todas as minhas realizações,'''
'''A última palavra foi estabelecida no seio da música.'''
|}

== Notas ==
<references group="nb" />

== Gravaçōes ==

* Ouça a [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__70%20A%27MI%2C%20JA%27BO%20NA%27%20JA%27BO%20NA%27%20RE.mp3 canção] Jábo ná ámi jábo ná jábo ná re cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta em Sarkarverse

[[Categoria:Canções de Prabhat Samgiita]]